viernes, 17 de noviembre de 2017

ICH SITZE AM FENSTER

Hola a todos! Hoy quermos compartir con vosotros el poema grupal que ha escrito la clase de 3º A. Esperemos que os guste!


ICH SITZE AM FENSTER

Ich schaue aus dem Fenster und sehe...
 
viele Wohnblöcke mit Gärten , einen Berg, viele Katze und einen Hund. 

Einen Hund? Hunde, Familien, keine Katze , gelbe Lampen.

Ich sehe viele Bäumen, Blumen, Autos.

Ich sehe Fenster, Kleidung, mehr Blumen und 36 Gebäude,

viele Menschen, die sich beeilen.

Ich schaue aus dem Fenster und sehe eine Kartoffel im Wald,

meine Nachbarin im Bikini,

und nochmal einen grünen Hund und eine schwarze Katze.

Einen Park, ein sehr grosses Hotel,

eine Strasse mit einer Kneipe und vielen Frauen und Männer.

Eine Spanische Fahne.

Und meine Strasse.

Ich schaue aus dem Fenster und sehe noch einen Wald, Tiere, einen Fluss, 

ein grosses Haus mit vielen Blumen.

Un hinter dem Haus, grüne und braune Berge.


domingo, 12 de noviembre de 2017

Despedida de los alumnos de Bremen

El viernes se fueron nuestros compañeros de intercambio de Bremen.
Han sido unos días muy intensos, con excursiones, visitas, clases (cómo no) y por supuesto, mucha convivencia y mucha comunicación en alemán y español.
El jueves hicimos una despedida en el salón de actos, donde vimos fotos de intercambios anteriores y por supuesto, de éste. A continuación tuvimos una merienda con cosas que habíamos traído cada uno, amenizada con un poco de música.
Se da la circunstancia de que cumplimos el 10º aniversario del intercambio con el Gymnasium an der hamburger Strasse. Unos 450 alumnos de ambos centros y unos 15 profesores han participado en todo este tiempo. Esperamos seguir otros 10 años más.




lunes, 6 de noviembre de 2017

SEMANA DEL TERROR II

Aquí tenéis las fotos de la lectura realizada en la biblioteca con los alumnos de 1B y 3A. Ciñéndonos al tema de "Animales terroríficos y fantásticos" hablamos de la historia de Sigfrido y el Dragón con Maike, nuestra lectora.

Como todos los años, un pasamos un rato terroríficamente divertido!
Añadir leyenda



Día de convivencia en el Monasterio de Piedra

El pasado viernes, los participantes en el intercambio visitaron el Monasterio de Piedra y recorrieron el entorno natural. Un buen momento para conocerse y para aprender idiomas.













domingo, 5 de noviembre de 2017

Semana del terror

El pasado día 31 de Octubre los alumnos del curso de 2.C de la Sección Bilingüe pudieron disfrutar de la lectura en alemán de la historia / cuento de terror “Der schwarze Graf” de Ludwig Bechstein (1801-1860). 
La actividad se llevó a cabo en la “Semana del Terror” del instituto. Esperamos que haya sido una experiencia “aterradoramente” interesante. “Oder?...”



jueves, 2 de noviembre de 2017

BIENVENIDA A LOS ALUMNOS DE BREMEN!

¡ Los alumnos del instituto “An-der-hamburger-Strasse” de Bremen ya están aquí! Esta mañana Nuria Alfonso, profesora de historia en alemán los ha recibido con juegos de bienvenida. Después, Juan Luis Pueyo, coordinador de la Sección Bilingüe les ha enseñado nuestro instituto y a continuación han sido recibidos por Pilar López, directora del centro.


Foto del grupo alemán con unos cabezudos realizados por alumnos del Bachillerato de artes.




Como primera toma de contacto con la ciudad,  una visita guiada donde han visto lo principal del Casco Histórico de nuestra ciudad: Pza del PiIar, Seo, el Ebro... algunos se han atrevido a desafiar el cierzo y han subido a la torre del Pilar para admirar las magníficas vistas. Tras visitar el teatro romano los alumnos de Bremen ya conocen un poco más de nuestra cultura milenaria. Aquí están revisando el itinerario que hemos hecho. Esperamos que este sea el comiezo de una experiencia fantástica. ¡Bienvenidos!




miércoles, 1 de noviembre de 2017

Taller YOUTH FOR UNDERSTANDING

El pasado día 25 estuvo en nuestro centro la Asociación sin animo de lucro YfU (Youth for Understanding) para realizar un taller con nuestros alumnos de 4ºESO del Programa Bilingüe
Los alumnos pudieron disfrutar durante dos horas de entretenidos juegos y actividades relacionadas con los derechos humanos y la responsabilidad civil. 
Todas estas actividades son posibles gracias a que el IES Goya pertenece al programa PASCH (Partner Schulen der Zukunft) que viene apoyado por el Ministerio de Educación Alemán. Nos despedimos de ellos hasta el curso que viene. J






Esa misma tarde, los padres fueron informados por las voluntarias de la Asociación sobre la posibilidad de disfrutar de una beca para estudiar un año en Alemania. Para ello, hay que participar en un concurso organizado por el Goethe Institut, preparando alguna actividad relacionada siempre en el idioma alemán. Se informará puntualmente.

viernes, 29 de septiembre de 2017

DÍA DE LAS LENGUAS

Esta semana se ha celebrado como todos los años el "Día de las Lenguas" que esperamos que sirva para llamar la atención sobre los idiomas, sus similitudes y diferencias. En la clase de 1ºB la profesora Belén Ruiz realizó una actividad en la que los alumnos practicaron los saludos en diversos idiomas europeos, ¡ hasta en polaco!. Un rato divertido en todos los idiomas! :)



sábado, 17 de junio de 2017

Müggelturm

El viernes, después de dos horas de clase, hemos hecho una excursión a una torre que está en los alrededores: Muggelturm. Para llegar a ella, hemos tenido que rodear el lago que está cerca del Instituto, Müggelsee y pasar junto a otro lago más pequeño, el Teufelssee, además de caminar todo el rato por bosque. Por suerte, la lluvia nos ha respetado, pues ha llovido antes de salir y justo al volver.
Ahora nos queda por delante un fin de semana con las familias alemanas, con muchos planes interesantes.
Müggelsee
Müggelsee



Teufelssee

Müggelturm



viernes, 16 de junio de 2017

Visita a Berlín en bicicleta

Hoy hemos podido asistir a una clase en el Instituto y luego hemos salido hacia el centro para visitar la parte histórica,...¡¡en bicicleta!! Aunque había quien no tenía mucha práctica, ha sido la mejor manera de visitar Berlín, ya que las distancias son largas y la bici ha facilitado el recorrido.
Hemos podido ver por dónde estaba el muro y algún resto que queda, el parlamento, la puerta de Brandenburgo,...
Lo mejor es ver las fotos. ¡Ah! y hemos comido una Currywurst en el lugar más antiguo de Berlín: Konnopke´s Imbiss.